De aankondiging van de hervorming van het pensioenstelsel en het eindeloopbaan door minister Lalieux (PS) is gepland voor de week van het nieuwe schooljaar. De PS en de MR proberen allebei de mensen in de war te brengen: de eerste beweert dat het een “pijnloze” hervorming is en zo veel beter dan de hervorming die de MR wil, zonder echter aan te geven hoe ze gefinancierd moet worden of hoe ze aan de bazen opgelegd moet worden, de tweede beschuldigt de PS van socialistisch onrealisme…
Terwijl de clowns er voor de show zjin, wordt achter de schermen het door de bazen gewenste beleid toegepast: meer werken en minder verdienen om meer winst uit te zweten.